하남 정저우박물관｜진(晉)나라의 웅대한 기상2(2024)

# 하남 정저우박물관｜진국웅풍(晉國雄風)2

 

# 제1단원 조기하분(肇基河汾)_하분에서 터전을 열다.2

# 문공칭폐(文公稱覇)_문공이 패자라고 칭하다.

문공은 진 헌공의 아들로 이름은 중이이며, "춘추오패" 중 한 사람이다. 중이는 "여희의 난"으로 인해 재난을 피해 망명길에 올랐고, 국외에서 8개국을 전전하며 19년 동안 유랑한 끝에 귀국하여 즉위하였다. 진 문공은 다스림에 힘쓰고 현명한 이를 선발해 능력을 발휘하게 했으며, 군대를 확충하니 국력이 나날이 성해졌다. 기원전 632년, 진나라와 초나라가 성복(현재의 산동성 견성)에서 맞붙었는데, 진나라 군대는 적은 수로 많은 수를 이기며 초나라 군대를 대파하였다. 그 후 중원의 각국이 차례로 진나라에 귀순하였고, 진 문공은 천토(현재의 하남성 형양)에서 제후들을 대대적으로 규합하니, 진국은 이로부터 백여 년 동안 중원의 패권을 차지하게 되었다.

 

文公是晉獻公之子, 名重耳, "春秋五霸" 之一. 重耳因 "驪姬之亂" 避難出奔, 在外輾轉8國, 流亡19年後歸國即位. 晉文公勵精圖治, 選賢任能, 擴充軍隊, 國力日盛. 公元前632年, 晉楚對陣於城濮(今山東鄄城), 晉軍以少勝多, 大敗楚軍. 之後中原各國紛紛歸附晉國, 晉文公在踐土(今河南滎陽)大會諸侯, 晉國從此稱霸中原百餘年.

 

◆ 자범편종(子犯編鐘)

- 춘추(春秋, 기원전 770년~기원전 476년)

- 산서성(山西省) 문희(聞喜) 묘지구(墓地區) 출토

- 臺北故宮博物院 소장(원본)

 

- 이 편종은 모조품으로, 모두 2조(套) 16점이며 각 조는 8점으로 이루어져 있다. 크기는 서로 다르며, 모두 명문(銘文)이 새겨져 있어 연속해서 읽을 수 있다. 명문에는 자범(子犯)이 진문공(晉文公)을 보좌하여 귀국한 일, 진(晉)나라가 성복지전(城濮之戰)에서 승리한 일, 그리고 진나라가 패주(霸主)가 되어 제후들과 맺은 회맹(會盟) 및 그로 인해 받은 상사(賞賜) 등이 기록되어 있다.

 

這套編鐘爲仿製品, 共有2套16件, 每套8件, 大小不一, 均刻有銘文, 且可連讀。銘文記載了子犯輔佐晉公子重耳回晉國復國, 晉楚「城濮之戰」, 「踐土之盟」以及子犯所獲賞賜。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ 초공역(楚公逆) 동단검(銅短劍)

- 서주(西周, 기원전 1046년~기원전 771년)

- 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수(橫水) 묘지 2055호 묘 출토

- 山西博物院 소장

 

- 검신(劍身) 가까운 격(格) 부분에 명문 「楚公逆■■中戈」가 새겨져 있다. 기물의 소유자는 초공역(楚公逆)으로 추정되며, 초나라의 국군(國君)이었을 가능성이 있다. 초공역 동검은 앞서 출토된 초공역 편종과 마찬가지로 모두 횡수 묘지에서 출토되었는데, 이는 승전의 전리품으로 유공이 있는 우후(倗侯)에게 하사된 물품이었음을 보여 준다.

 

劍身近萼格處有銘文「楚公逆■■中戈」, 推測作器者爲楚公逆熊咢, 楚國國君。楚公逆銅劍和曾穆侯墓出土楚公逆編鐘一樣, 均應是被作爲戰利品賞賜給了有功的倗侯帶回晉國。

 

 

◆ 양고호(楊姑壺)

- 서주(西周, 기원전 1046년~기원전 771년)

- 산서성(山西省) 곡옥현(曲沃縣) 북촌(北村) 진후(晉侯) 묘지 63호 묘 출토

- 山西博物院 소장

 

- 동호(銅壺)의 뚜껑 입구 바깥쪽과 호(壺) 몸체 안쪽 바닥에는 「楊姑乍（作）盂姬壺永寶用」이라는 명문이 주조되어 있다. 호의 주인은 진목후(晉穆侯)의 부인으로 알려진 양고(楊姑)이다. 양고가 양(楊)나라 출신으로 진(晉)나라에 시집와 진목후의 첩(媵) 또는 부인이 되었다는 설이 있으며, 또 어떤 학자들은 양고가 진목후의 딸로서 양나라에 시집갔다고 보기도 한다. 따라서 이 호를 양고호(楊姑壺)라 부르며, 진나라가 양나라를 정복했을 때 얻은 전리품으로 보기도 한다.

 

銅壺蓋口外壁和壺內底均鑄有銘文「楊姑乍[作]盂姬壺永寶用」。壺主爲晉穆侯夫人之一。關于「楊姑」身份, 有多種說法, 有學者認爲楊姑是楊國姑娘出嫁到晉國, 並爲晉穆侯時的媵（yìng）妾；也有學者認爲是晉穆侯之女嫁到楊國, 稱爲楊姑。壺爲晉國滅楊國時的戰利品。