하남 정저우박물관｜진(晉)나라의 웅대한 기상6(2024)

# 하남 정저우박물관｜진국웅풍(晉國雄風)6
# 제1단원 조기하분(肇基河汾)_하분에서 터전을 열다.6

# 광벽사방(廣辟四方)_ 사방으로 영토를 넓게 개척하다.2

 

# 백작명문(伯爵銘文)

- 반내주명: "백계가 보배로운 이(彛)를 만들었다." (鋬內鑄銘: “伯啓(作)寶彛。”)

◆ 수면문작(獸面紋爵)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 2022호 묘 출토
• 산서 박물원(山西博物院) 소장

◆ 백작(伯爵)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 2531호 묘 출토
• 산서 박물원(山西博物院) 소장

 

 

 

◆ 백선우(伯善盂, yú)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 1호 묘 출토
• 산서 박물원(山西博物院) 소장

 

◆ 붕공중호(倗公仲壺)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 1006호 묘 출토
• 산서 박물원(山西博物院) 소장

◆ 현문정(弦紋鼎)1

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 2호 묘 출토
• 산서박물관 소장

◆ 현문정(弦紋鼎)2

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 1011호 묘 출토
• 산서박물관 소장

 

 

# 백진생정명문(伯晉生鼎銘文)

복부의 주조한 명: "유(唯) 정월 초길, 백진생이 처음으로 보존정을 만드니, 그것을 만년토록 영원히 보배로 삼고, 그것으로써 제사(향) 올리리라."

腹內鑄銘：“隹(唯)正月初吉，伯晉生肇乍(作)寶尊鼎, 其萬年永寶，其用享。”

◆ 백진생정(伯晉生鼎)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 1016호 묘 출토
• 산서박물관 소장

 

 

 

◆ 숙궤(■簋) * ■ :  走+山/肅

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 2165호 묘 출토
• 산서박물관 소장

 

◆ 붕번생궤(倗番生簋)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 2508호 묘 출토
• 산서박물관 소장

 

 

# 숙궤명문(■簋銘文)

뚜겅 안쪽과 기물 바닥에 새긴 명문: "6월 달이 차오르기 시작하는 무신일에, [누구]가 [어디]에 계신 윤씨(높은 관직의 인물)를 뵈러 가니, 윤씨가 장(璋, 홀)을 하사하셨다. 이에 아버지 계(癸)를 위해 보배로운 궤를 만드니, 자손들이 윤씨의 은혜를 영원히 칭송하기를 바란다."

개내, 기저주명： "유유월 기생패 진재무신, ■견우윤씨재■, 윤사장, 용작부계보궤, 자자손손양윤씨휴."

“隹(唯)六月既生霸辰在戊申，■見于尹氏在■，尹賜璋，用乍(作)父癸寶簋，子子孫孫揚尹氏休。”

 

#  붕번생궤명문(倗番生簋銘文)

# 뚜겅 안쪽에 새긴 명문:  "붕나라의 번생(番生)이 ■씨 성을 가진 부인(또는 딸)의 시집갈 때 보낼 혼수 그릇(잉궤)을 만들다."

 개내주명: "붕번생작■외잉궤." 蓋內鑄銘：“倗番生乍（作）■媿媵簋。” 

 

# 붕국의 통혼

- 붕국(倗國)은 서주(西周) 시기에 여러 제후 열국과 주로 통혼하였다. 횡수(橫水) 붕국 묘지와 북조(北趙) 진후(晉侯) 묘지에서 출토된 청동기 명문을 통해 증명된 바에 따르면, 붕국과 통혼한 주요 대상은 주(周) 왕실을 비롯하여 진(晉)나라, 필(畢)나라, 예(芮)나라 등의 국족(國族)들이었다.

倗國在西周時期多與諸侯列國聯姻。橫水倗國墓地與北趙晉侯墓地出土青銅器的銘文證實，與倗國聯姻的主要有周王室以及晉國、畢國、芮國等國族。

 

# 직구절복쌍이분명문(直口折腹雙耳簋銘文)

복부 안쪽에 새긴 명: "유(唯) 정월 초길, 진재경신, ■■부조작(作) 문조고보궤, ■■■■향효, 개(gài)백복, 기만년자자손손기영보, 용향효."

 "정월 초길(달의 첫 길한 날) 경신일에, ■■부가 돌아가신 훌륭한 조상님들을 위해 보배로운 궤(그릇)를 처음으로 만드니, [조상님들께] 제사 올리고 효도하여 온갖 복을 구하고자 합니다. 자자손손 만년토록 영원히 보배로 삼아 제사(향효)에 사용할 것입니다."

복내주명: "유(唯) 정월 초길, 진재경신, ■■부조작(作) 문조고보궤, ■■■■향효, 개(gài)백복, 기만년자자손손기영보, 용향효."

腹內鑄銘：“唯正月初吉，辰在庚申，■■父肇乍（作）文祖考寶簋，■■■■享孝，勻（gài）百福，其萬年子子孫孫其永寶，用享孝。”

 

# 고룡문절복궤명문(顧龍紋折腹簋銘文)

복부 안쪽에 새긴 명: "■가 돌아가신 아버님(문고)을 위해 보배로운 궤를 처음으로 만드니, 그것으로써 아침저녁으로 ■씨의 종실(사당)에서 제사를 올리리로다. 자자손손 만년토록 영원히 보배로 삼아 제사에 사용할 것이다."

복내주명: "■조작(作) ■문고보궤, 기용숙야용향우■종실, 기만년자자손손기영보용향."

腹內鑄銘：“■肇乍（作）■文考寶簋，其用夙夜用享於■宗室, 其萬年子子孫孫其永寶用享。”

◆ 직구절복쌍이분(直口折腹雙耳盆)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 2016호 묘 출토
• 산서박물관 소장

 

◆고룡문절복분(顧龍紋折腹盆)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 2606호 묘 출토
• 산서박물관 소장

 

 

◆ 1. 현문반(弦紋盤)

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 1013호 묘 출토
• 산서박물관 소장

 

◆ 좌2. 동준(銅尊) ◆ 우3. 비릉방이(扉棱方彝) (yí)

 

• 서주(西周) (기원전 1046년—전 771년)
• 산서성(山西省) 강현(絳縣) 횡수 묘지(橫水墓地) 1013호 묘 출토
• 산서박물관 소장