2015 중국 소주7_우원 외

소주6 우원(耦園)

https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1276787&cid=40942&categoryId=40010

https://baike.baidu.com/item/%E8%80%A6%E5%9B%AD/2370937?fr=aladdin

 

◆ 우원 간략 소개 

- 우원(耦园)의 원래 이름은 섭원(涉园)이다.

강소성 소주시 창가(倉街) 소신교항(小新橋巷)에 위치한다.

청 순치 연간에 바아딩 지부(保宁 知府) 육금(陆锦)이 건축했다.

이름은 도연명의 <歸辭>의 “园日涉以成趣”의 뜻에서 따왔는데 황석가산(黄石假山)이 우원의 특색이다. 우원의 동쪽에는 청 옹정(雍正) 연간 육금이 치사 후에 건축한 “涉园”이 있다. 또 다른 이름은 “소욱림(小郁林)이다. 후대에는 숭명축(崇明祝)의 별장이 되었다.

 

◆ 침파쌍은(枕波雙隱) 

- 耦園住佳耦 城曲築詩城

 

 

 

 

 

◆ 관내 안내 표지판

- 한글 표시도 있다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ 시주연환(詩酒聯歡)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ 쇄춘(瑣春)

 

 

 

 

 

 

◆ 소류정항정녀방(小柳貞巷貞女坊)

- 耦園에서 쪽배로 한바퀴 돌아 선착장 건너편에서 내렸다.

 

 

 

 

 

◆ 대류지항양택(大柳枝巷楊宅)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ 우리네 인사동 같은 평강로.

- 좁은 골목에 뭔 사람이...

 

 

 

◆ 한국요리집도 있고.

 

 

 

◆ 평강로

- 북쪽에서 들어가는 입구.

자건거 택시는 들어갈 수 있는 정도의 좁은 골목.